Boninês

_V6A1311

Personagem típico ribeirinho, Raimundo Bonifácio, nosso comandante a bordo. Representante da comunidade da Coroca e um pescador com uma linguagem própria, fundada em narrativas e suas expressões próprias.

Durante a viagem pude anotar algumas palavras peculiares desse típico protagonista Amazônico:

“Banzé” = maré
“Jaraqui” = barco pequeno para transportar poucas pessoas
“Cadê o Jaraqui?” (jaraqui é um dos peixes mais populares do Amazonas) = expressão usada para tirar uma foto, como o nosso “X”.
“Levou a pira” = morreu
“Virar a tampa” = ficar bêbado até cair
“Olho doido” = pessoa que tem prazer em saber que o outro tá doente, pra contar história

Uma muito peculiar e responsável por muita gargalhada…

“Funcionário” = sabe quando a gente precisa ir ao banheiro fazer o número 2? quem trabalha pra isso acontecer é o funcionário 🙂